Dans le cas d'une connexion ssh depuis un pc Windows on pourra changer le thème de Kitty pour différencier ces terminaux et pouvoir lire les fichier de config Vim en noir et bleu par défaut. Choisir son thème ici ou ici par exemple.

Copier/coller dans un fichier texte les données du thème. Modifier son contenu pour que le chemin suivant corresponde au nom de la session Kitty

[HKEY_CURRENT_USER\Software\9bis.com\KiTTY\Sessions\NOM_SESSION_KITTY]

Renommer le fichier pour qu'il ait l'extension .reg et exécutez le.

Remarque: Il faut que Kitty fonctionne en mode registre. La version portable elle fonctionne en mode directory. Pour le vérifier simplement il suffit d'aller voir dans le fichier kitty.ini si la ligne savemode est comme ceci

savemode=registry

Je n'ai pas trouvé de solution pour convertir Kitty portable. S'il n'est pas en registry il faut le réinstaller et reconfigurer toutes ses connexions.